(or common) Greek was the Greek spoken throughout the Mediterranean world
for over half a millennium from Alexander the Greek to Constantine.
It was, shall we say, the lingua franca of the Greco-Roman period,
and the New Testament writings, stemming from this period, use koine. Koine
is less complex than the Greek of classical Athens (called Attic Greek), in
which works like those of Plato were written.