A noun has four essential features: case, gender, number and declension, each of which has subdivisions.

When translating a Greek noun, only case and number matter. Declension and gender contribute nothing to the meaning of the word in Greek and, furthermore, have no parallel in English nouns.